Pierre Ménard, passé